“Pôr os pontos nos ii”
O significado que essa expressão nos remete é o de esclarecer determinada situação, realizar uma tarefa com o máximo de rigor e minúcia, falar ou expor sem desvios e sem desculpas.
O significado que essa expressão nos remete é o de esclarecer determinada situação, realizar uma tarefa com o máximo de rigor e minúcia, falar ou expor sem desvios e sem desculpas.
A origem dessa expressão remonta à época em que se começou a acentuar o “i” gótico para evitar que, quando dois “ii” aparecessem seguidos, não fossem confundidos com a letra “u”. Os “ii” começaram a ser assinalados com acentos, da esquerda para a direita, mas, a partir do século VI, foram substituídos por pontos. Consequentemente, surgiu a expressão “pôr os pontos nos ii”.
