Por que você nao para um minutinho para ler este texto?
A ideia destas linhas é apenas mostrar brevemente as mudanças ortográficas acordadas entre os países de língua portuguesa. Passe o mouse por cima das palavras em destaque e confira!
Passe o mouse por cima das palavras em destaque e confira as regras do Novo Acordo Ortográfico!
Mas fique tranquilo, a ideia destas linhas é apenas mostrar brevemente as mudanças da Reforma Ortográfica acordadas entre os países de língua portuguesa, aquelas que entraram em vigor logo após o champagne e os fogos de Copacabana. Apesar de o novo ano se iniciar em meio a uma grave crise econômica e um já frequente conflito velho e sangrento entre israelenses e palestinos, a única batalha aqui é contra o corretor (corretor?) ortográfico do computador. Velho, não novo.
Para os que exageraram no reveillon, talvez a primeira palavra alterada usada em 1º de janeiro tenha sido enjoo, embora esta não tenha sido tão acentuada nos anos anteriores. Outro fato interessante é que as letras k, w e y ganharam anistia e fizeram os Wesleys e os Kléberes mais felizes em 2009. Ah, e o Ruy Castro também. O novo ano é um bom momento para mudanças, afinal todos creem e preveem que tudo será melhor.
Em 2009, para os que escrevem e leem constantemente, o hífen vai causar mais polêmica que o hímen. São novas regras, quase todas com as suas respectivas exceções. Por exemplo, não se usa mais o hífen quando o prefixo que forma uma palavra termina em uma vogal diferente da que inicia o segundo elemento. Um bom exemplo é autoescola. Um outro exemplo de que o hífen passa a ser utilizado é quando o prefixo e o termo seguinte, respectivamente, termina e é iniciado pela mesma vogal, como em anti-inflamatório e micro-ondas. E por aí vão nossos hífens, as regras são longas para serem detalhadas num só artigo.
Este texto, apesar de confuso e com pouco nexo (você achou?), não é anti-ibérico nem de autoajuda. Na verdade, é um exercício, cheiinho de esforço, do escritor e do leitor. A ideia (que ainda assim me parece incompleta) é cooperar. Espero que apazigue essa nossa paranoia com relação às mudanças. Afinal, pharmácia já foi o lugar onde se aplicavam injecções contra rheumatismo.
Mas o engraçado mesmo é que, embora a Reforma Ortográfica entre em vigor no Brasil, Portugal, Cabo Verde, São Tomé e Príncipe, Guiné-Bissau, Timor Leste, Angola e Moçambique, a maior mudança mesmo aconteceu na Coreia.
Twitter
Facebook
Delicious
Google
Myspace- Vote neste artigo:
